500円以上お買い上げのお客様先着100名様に商店街のオリジナルコットンバッグをプレゼント！
無くなり次第終了です。お早めにどうぞ！
また、当店では期間中チラシご持参のお客様にソフトドリンク1杯サービスさせて頂いております。
店内でもチラシを配布していますので、是非この機会にご利用ください。
そして、当店のみならず、商店街の他の店舗さんでのお買い物もお楽しみください＾＾
GoToEatTokyoのデジタル版・紙版両方対応しております！
2023年1月25日までご利用可能です！
毎度どうも有難うございます。李湘潭湘菜館です。
１１月１５日（火）は臨時休業といたします。
お客様にはご不便をおかけし申し訳ございませんが、ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。
5500円コース
①前菜４種盛り
②麻婆豆腐
③毛沢東の愛した角煮
④若鶏の自家製トーラジャオ（生の唐辛子を塩漬け発酵した調味料）蒸し
⑤大海老の甘酢炒め
⑥季節の青菜炒め
⑦パリパリ春巻き
⑧締めのミーフン（米麺）
⑨デザート
6500円コース
①前菜４種盛り
②毛沢東の愛した角煮
③発酵青唐の牛肉炒め
④有機地鶏の湖南カレー炒め
⑤帆立の春雨蒸し
⑥カリフラワーとアヒルの卵黄炒め
⑦点心二種
⑧締めのミーフン（米麺）
⑨杏仁豆腐
飲み放題内容/
アルコール/生ビール（キリン一番搾り）、瓶ビール（キリン一番搾り）、レモンサワー、グレープフルーツサワー、ハイボール、紹興酒ハイボール、ウーロンハイ、ジャスミンハイ、緑茶ハイ、梅酒、焼酎、グラスワイン赤・白、グラス紹興酒、白酒、当店オリジナルカクテル（パクチーウォッカトニック、桂花陳酒スプモーニ、ライチウーロン）、各種カクテル（カシスオレンジ、カシスウーロン、ジントニック等）、
ノンアルコール/ウーロン茶、ジャスミン茶、無糖紅茶、コーラ、ジンジャエール、オレンジジュース、グレープフルーツジュース、ココナッツジュース、王老吉（漢方を煮出したジュース）、酸梅汁（梅ジュース）、アーモンドミルク
２時間飲み放題（３０分前ラストオーダー）
＊11名様以上のご利用で、幹事様おひとり無料にいたします！
【数量限定】＊20名様以上のご利用で、幹事様おひとり無料＋貸し切り対応いたします！
ご予算に応じたオリジナルコースの作成、貸し切り利用なども承っております！
１階最大２８名、２階最大３８名
１－２階合計６６名様ご利用頂けます！
お問い合わせお待ちいたしております！
03-5637-8728
毎度どうも有難うございます。李湘潭湘菜館です。
１０月１７日（月）は臨時休業といたします。
お客様にはご不便をおかけし申し訳ございませんが、ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。
毎度有難うございます。李湘潭湘菜館です。
当店では現在アルバイトスタッフを募集しております。
仕事内容：
接客、ドリンク作り、ホール内の掃除等の一般的なホールスタッフ業務
求める人材：
・飲食店でのホール経験がある方
・中国の料理に興味がある方
（中国語勉強中の方だと尚良し）
・中国人スタッフとの交流に前向きな方
時給：
1150円(試用期間中1100円)～、経験に応じて時給UP可能
まかない有り、交通費支給、制服貸与
仕事時間
ランチタイム 10:00-14:00(or15:00)
ディナータイム 16:00(or16:30)-21:30(or22:00)
勤務時間応相談！ランチとディナーの終日勤務も可能！
平日ランチのみ、ディナーのみ、はたまた土日のみ出勤も可能！
学生さん、フリーターさん、主婦の方も大歓迎です！
連絡先：
03-5637-8728
wechat ID：amikotokutoku
lishoutan@gmail.com
担当 今井（李）
店長は中国語ができる日本人ですので、わからないことは気軽に相談できます♪
ご応募お待ちいたしております！
李湘潭湘菜馆诚招打工服务员大募集！
工作內容：
服务员: 接待客人，调酒等
要求日语基本会话能力(日语N2以上或同等水平)
工作经验者优先
工作时间:10:00-14:00,15:00(ランチ)
16:00-21:00,22:00(ディナー)
只上ランチ、只上ディナー也可以。上全天也可以。
待遇：
时给1150円〜(试用期1100円)，工作时间可详谈，详情可面议。
日语非常好的经验者可加时给。
看能力涨工资，提供交通费、员工餐、工作服。
联系方式
03-5637-8728
微信：amikotokutoku
lishoutan@gmail.com
负责人 李
店长是会说汉语的日本人，客人的比例为中国人1比日本人1，所以日语水平会有一定的进步！
期待您的加入！谢谢！